Jiří Josek Divadelní hry

Jiří Josek je překladatel, nakladatel, režisér a autor.

Divadelní hry

- Jindřich VI. l. díl

V kruhu koruny II.
Druhá řada britské série z produkce BBC bezprostředně navazuje na řadu první, jež vznikla jako součást Kulturní olympiády, hlavního doprovodného programu LOH 2012 v Londýně. První řada představila Shakespearovu druhou historickou tetralogii (Richard II., Jindřich IV. – 1. díl, Jindřich IV. – 2. díl a Jindřich V.), sledující vzestup rodu Lancastrů od sesazení krále Richarda II. až po triumfální vítězství Jindřicha V. v bitvě u Azincourtu a smír s Francií korunovaný královským sňatkem. Druhá řada, coby završení celého projektu, zpracovává Shakespearovu první historickou tetralogii (trojdílný Jindřich VI. a Richard III.) a zaměřuje se naopak na pád mocné Lancasterské dynastie, završený nástupem Tudorovců. Na produkci se i tentokrát podílel oscarový režisér Sam Mendes, režie se ujal Dominic Cook, který dříve zastával funkci uměleckého šéfa londýnského Royal Court Theatre. Jednotlivé hry jsou zpracovány navýsost filmovým způsobem, aniž by se zpronevěřily původnímu divadelnímu textu – pouze Jindřich VI. je na rozdíl od tradiční trojdílné podoby zpracován ve dvou filmech. Ke špičkové úrovni realizace, která je u britské televizní tvorby samozřejmostí, patří i hvězdné herecké obsazení. Snad největší očekávání vzbuzuje Benedict Cumberbatch (celosvětově známý především jako představitel geniálního detektiva v novátorsky pojaté sérii Sherlock) v roli Richarda, jíž se v minulosti na filmovém plátně zhostily takové veličiny jako Laurence Olivier (v adaptaci z roku 1955, již sám režíroval) či Ian McKellen (ve filmu Richarda Loncrainea z roku 1995). V sérii se dále objeví Judi Denchová, Hugh Bonneville, Sally Hawkinsová, Samuel West, Michael Gambon, Anton Lesser, Keeley Hawesová a další známé i méně známé tváře britského filmu a televize. Tak jako první řadu i tu druhou uvedeme v původním znění s českými titulky renomovaného překladatele a předního znalce Shakespearova díla Jiřího Joska.

- Velmi shakespearovské vztahy

Náhled na problematiku vztahu dvou lidí skrze nejslavnější Shakespearova dramata. Od placených námluv nevinných nezletilců až po aféry a krize milostným životem usmýkaných jedinců...

Albee, Edward - Hra o manželství, Koza aneb Kdo je Sylvie? - Romeo

Obě dramata uvedená v tomto svazku, Hra o manželství (Marriage Play, 1987) a Koza aneb Kdo je Sylvie? (The Goat or Who is Sylvia?, 2000), za kterou autor doslal cenu Tony, mají společné téma manželské krize. V nekonvenční až šokující bilanci partnerského soužití odkrývají Albeeho hrdinové v sobě hlubiny, o kterých neměli dříve tušení. Přestože dramatik balancuje místy na hraně černé komedie, vypráví smutné příběhy o lidské osamělosti a potřebě obyčejné lásky ve stále nenormálnějším světě.

Albee, Edward - Kdo se bojí Virginie Woolfové

premiéra 15.3.2014 v divadle Rokoko
Slavné komorní drama plné překvapivých zvratů i absurdních krutých her, hluboká sonda do partnerských vztahů. Na soukromém večírku dvou manželských párů se poklidný rozhovor záhy změní v řadu vzájemných urážek, jízlivostí a „praní špinavého prádla“, které ukazuje na vnitřní prázdnotu všech zúčastněných, jejich traumata a také povrchnost a dutost vzájemných vztahů...

Albee, Edward - Pobřeží / The Seashore

premiéra DNV Praha 2004, Divadlo F. X. Šaldy Liberec 2005.

Ayckbourn, Alan - Z postele do postele / The Bedroom Farce

premiéra Divadlo F. X. Saldy, Liberec, 2006 pod názv. Postelová fraška 21.10.2017 Východočeské divadlo Pardubice pod názv Z postele do postele

Barnard, Benno - Veřejná žena / Het mens

Český rozhlas 3 Vltava, 2004, premiéra Městské divadlo Zlín 2005.

Beaumont, Francis a Fletcher, John - Králem být a nebýt / A King and No King

In Alžbětinské divadlo III, Odeon 1985, premiéra jako Král Nekrál Činoherní klub, Praha 1998.

Stránky: 1 , 2 , 3 , 4 , 5  ... 8
© Nakladatelství ROMEO 2013, Česká republika. Obchodní podmínky, Jak nakupovat
Web vytvořil hudym.com
Nahrávám...
 
 
Zavřit